-
1 поле наборное
<electr.> plugboard -
2 поле
1) field
2) <commun.> margin
3) <acoust.> pitch
– вихревое поле
– возбуждать поле
– гипервещественное поле
– коммутационное поле
– круговое поле
– магнитное поле
– метабелево поле
– метризованное поле
– некоммутативное поле
– несовершенное поле
– основное поле
– поле антенное
– поле вихревое
– поле вращающееся
– поле действия
– поле деятельности
– поле зрения
– поле излучения
– поле индукции
– поле коммутатора
– поле констант
– поле контактное
– поле ледовое
– поле местное
– поле наборное
– поле отношений
– поле противодействующее
– поле разложения
– поле рассеяния
– поле расширения
– поле решающее
– поле струнное
– простое поле
– разностное поле
– расположенное поле
– силовое поле
– частно-дифференциальное поле
– электромагнитное поле
ведущее магнитное поле — guiding magnetic field
возбуждать магнитное поле — establish magnetic field
возбуждать электрическое поле — establish electrical field
гильбертово поле классов — absolute class field
многократно дифференциальное или мультидифференциальное поле — multidifferential field
наблюдение в светлом поле — obseht-field work
поле второго класса — field of class two
поле деления круга — cyclotomic field
поле деления окружности — cyclotomic field
поле искателя контактное — link bank, selector bank
поле коммутатора местное — answering jackfield, extension jacks
поле контактное испытательных линий — private bank, test bank
поле ледяное большое — <geogr.> giant ice floe
поле распределителя вызовов — master bank, traffic-distributor bank
поле с флуктуирующей плотностью — fluctuating density field
разряд с осциллирующими электронами в магнитном поле — <phys.> penning discharge
распыление в электростатическом поле — electrostatic spraying
-
3 наборное поле
1. jack field2. panch boardкоммутационная панель; наборное поле — panch board
3. pin board4. problem board5. pinboard -
4 поле (летное)
field
- (страницы) — margin
- земля, гравитационное — earth's gravitational field
- земли, магнитное — earth's magnetic field
- зрения — field of view
- зрения летчика,беспрепятственное — clear view of the pilot
предупреждение о максимальной скорости полета должно находиться в беспрепятственном поле зрения летчика. — the maximum airspeed placard must be installed in clear view of each pilot.
- зрения прицела — sight field of view
- зрения телеблока — star-telescope field of view the field of view is the angular size of sky that the telescope sees at any instant of time.
- клавишное (наборное) — keyboard
-, летное — airfield
-, наборное (устройства ввода и индикации) — keyboard
- наборное (регистратора параметров полета) — patch(ing) panel
- обзора (астрокорректора, телескопа) — (telescope) field of view star trackers have narrow fields of view and examine only small portions of the sky at a time.
- поиска (телескопа) — search area
- тяготения земли неравномерность п. (на входе в двигатель) — earth's gravitational field air distortion (at engine inlet)
появление черного п. в окошке (бленкера) — (warning flag) cutout shows black
создавать магнитное п. — create magnetic fieldРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поле (летное)
-
5 наборное поле коммутационной панели
наборное поле коммутационной панели
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наборное поле коммутационной панели
-
6 наборное коммутационное поле
Telecommunications: prepatch panelУниверсальный русско-английский словарь > наборное коммутационное поле
-
7 наборное поле
1) Engineering: control panel, distribution panel, panel board, patch board (аналоговой вычислительной машины), patch panel, patchbay, patchboard, patching panel, peg board, pegboard, pin board, pinboard, plug board, plug-board, plugboard, switchboard, switchboard panel, wire board, wire-circuit board2) Telecommunications: patch bay3) Information technology: jack field, problem board, problem-board (для ввода программы)4) Automation: patch board (коммутатора), patchboard (для электрического соединения элементов ЭВМ), prepatch panel5) Makarov: peg board (аналоговой вычислительной машины), pin board (аналоговой вычислительной машины), plug board (аналоговой вычислительной машины) -
8 наборное поле коммутационной панели
Engineering: patch bayУниверсальный русско-английский словарь > наборное поле коммутационной панели
-
9 наборное поле
patch(ing) panel, control panel, distribution panel, switchboard panel, patchbay, patchboard, pinboard, plugboard, switchboard* * * -
10 наборное поле
Russian-English dictionary of telecommunications > наборное поле
-
11 наборное поле
plugboard, ( аналоговой вычислительной машины) patch board, peg board, pin board, plug board, control panel, patch panel, switchboard panel, patchboard, switchboard -
12 наборное поле
( аналоговой вычислительной машины) patch board, peg board, pin board, plug board, control panel, patch panel, switchboard panel, patchboard, plugboard, switchboardРусско-английский словарь по радиоэлектронике > наборное поле
-
13 наборное поле
( коммутационной панели) patch bay, ( коммутатора) patch board, ( для электрического соединения элементов ЭВМ) patchboard, plugboardРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наборное поле
-
14 наборное поле
panch board, pin board, problem board, jack field, patch(ing) panel, patchbay, patchboard, pinboard, plugboardРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > наборное поле
-
15 наборное поле
Русско-английский словарь по солнечной энергии > наборное поле
-
16 наборное коммутационное поле
prepatch panel телефон.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > наборное коммутационное поле
-
17 наборное поле
-
18 наборное поле
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наборное поле
-
19 алфавитное наборное поле
Astronautics: alphabetized patch boardУниверсальный русско-английский словарь > алфавитное наборное поле
-
20 сменное наборное поле
Information technology: plug-in patchboardУниверсальный русско-английский словарь > сменное наборное поле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наборное поле — наборное поле; коммутационное поле Часть аналогово вычислительной машины, предназначенная для соединения между собой ее функциональных блоков и элементов в соответствии с поставленной задачей … Политехнический терминологический толковый словарь
наборное поле — Часть аналоговой вычислительной машины, аналогового процессора или аналогового вычислительного устройства, предназначенная для электрического соединения между собой решающих усилителей и элементов, а также для выполнения соединений с внешней… … Справочник технического переводчика
наборное поле коммутационной панели — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN patch bay … Справочник технического переводчика
наборное поле — 32 наборное поле: Часть аналоговой вычислительной машины, аналогового процессора или аналогового вычислительного устройства, предназначенная для электрического соединения между собой решающих усилителей и элементов, а также для выполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коммутационное поле — наборное поле; коммутационное поле Часть аналогово вычислительной машины, предназначенная для соединения между собой ее функциональных блоков и элементов в соответствии с поставленной задачей … Политехнический терминологический толковый словарь
Наборное коммутационное поле — конструктивный узел аналоговых вычислительных машин (См. Аналоговая вычислительная машина) (АВМ), предназначенный для соединения операционных блоков, выполняющих различные вычислительные операции, и логических элементов в соответствии с… … Большая советская энциклопедия
НАБОРНОЕ ПОЛЕ АВМ — панель, на к рой расположены входные и выходные гнёзда функцией. блоков АВМ. На Н. п. АВМ с помощью коммутац. проводников осуществляется соединение отд. функцион. блоков в соответствии со структурной схемой моделирования. Здесь же в любой точке… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Звёздные врата (устройство) — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздные врата SG-1» — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (214 эпизодов). Содержание 1… … Википедия
Звездные врата SG-1. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (213 эпизодов). Обзор 1. Сезоны… … Википедия
Звёздные врата SG-1. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата SG 1». Сериал выходил на экраны с 27 июля 1997 года по 13 марта 2007 года и содержит 10 сезонов (213 эпизодов). Обзор 1. Сезоны… … Википедия